진학코스
- 진학수업·… 1년 6개월 혹은 2년간 일본어를 배우고 일본의 대학·대학원·전문학교를 목표로 하는 코스
- 비즈니스 일본어 코스… 학생의 요구에 맞춰 수업 커리큘럼을 설정 그룹 레슨·사적 레슨
진학 코스 4개의 요점
- ⑴일본어능력 「듣기·말하기·읽기·쓰기」의 4기능을 종합적으로 제고키는 지도
- ⑵대학·대학원·전문학교에 필요한 「일본유학시험(EJU)」 「일본어능력시험(JLPT)」대책을 한다
- ⑶철저한 진학지도(원서의 서식·출원방법·면접대책·소논문대책·연구계획서 대책·입학까지의 서포트)
- ⑷일본어이외의 과목(종합과목·영어·수학·이과)의 보강
초급:일본어의 기초력을 기른다
방일해서 바로는 일본어로 말이 잘 나오지 않습니다.
그리고 일상적으로 귀에 들어오는 일본어를 이해하는 것도 어렵습니다.
때문에 동화국제학원에서는 학생 여러분이 방일해서 회화·청해력에서 곧 적응할수 있게 학생의 발화량을 의식한 수업을 합니다.
회화력·청해력을 보충하기 위해서는 물론 어휘·그리고 문법도 대단히 중요합니다.
어휘·문법에 관해서도 메인교과서의 「모두의 일본어」뿐만 아니라 그 학급에 맞는 보조교재를 사용하고 학생여러분이 확실하게 습득 할수 있도록 교사는 노력하고 있습니다.
- 초급수료시의 목표
- 어휘는 약2000습득
- 문법항목은 약150습득
- 신변의 한자 읽고 쓰기를 완벽하게 마스터한다 (일본어능력시험N5∼N4수준의 한자)
- 일본인과의 커뮤니케이션을 간단한 일본어로 한다
- 시청의 수속이나 병원에서의 대응도 일본어로 혼자한다
- 작문을 일본어로 200글자∼400글자를 쓸수 있다
- 초급수료시에는 일본의 기초문화를 이해하고 일본의 생활습관에 익숙해지고 일상생활에 곤란하지 않게 된다
중급:일본유학시험이나 일본어능력시험 대학입시 등에 대응할수 있는 응용력의 육성
일상생활에서 일본어로 어려움을 겪지 않는 수준에 달하고 있으므로 졸업후의 진학을 목표로하는 수업의 전환기에 속합니다.
메인교과서는 「테마별 중급으로부터 배우는 일본어」입니다. 이 교과서는 시대에 좌우되지 않고 테마에 따라 일본어와 일본문화의 배경을 배울 수 있습니다.
중급이후는 학생들의 장래의 비전을 명확히 하기 위하여 교내에서 일본유학시험(EJU)의 모의 시험·일본어능력시험(JLPT)의 모의시험을 진행합니다. 모의시험후는 외부기관의 본시험을 응시합니다.
EJU에는 기술문제가 있기 때문에 그 기술문제 대책도 합니다. 초급수료시에 간단한 일본어로 400자 쓸수 있는 수준에 있는 것을 중급에서는 【원고용지의 사용법지도】 【구점·독점·기호의사용법】 【논리적 전개】 【논리적 고찰표현】에 중점을 두고 지도합니다.
기술문제란 일본어로 논리를 기록하는 문제입니다.
일본어로 논리를 기록하기 위해서 필요한 것은 무엇일가요?
그것은 독해력입니다.
독해력은 일본어로 논리를 읽어내는 힘입니다. 중급의 메인교과서에서는 주로 독해력을 단련합니다.
그리고 부교재로 한자·어휘·문법·청해 모든분야의 일본어력을 향상시킵니다. 밸런스 좋게 일본어를 배웁니다.
- 중급수료시의 목표
- 일본어를 사용해 일본인과의 인간관계나 정보수집 네트워크를 확대할수 있다
- 일본어능력시험N3∼N2 수준의 문법·어휘·한자·청해·독해력의 습득
- 간단한 소논문·지망이유서·연구계획서를 쓸수 있게 된다
- 상황을 일본어로 순서를 정해 설명할수 있게 된다
- 사전을 사용해 일반책을 읽을 수 있게 된다
- 텔레비전의 뉴스를 이해하게 된다
- 적절한 일본어표현으로 스피치를 할수 있다
- 상대의 의견을 듣고 찬성의견 반대의견을 일본어로 논리적으로 말을 할수 있다
상급:희망진학처의 합격과 폭넓은 분야에서 사용되는 일본어를 이해하는 스킬의 획득
상급수준에 이른 학생이 목표로 하는 것은 『희망진학처의 합격』입니다.
합격이라고 하는 목표에 도달하기 위해서 진학지도교사는 학생 한사람 한사람과 빠른 단계부터 진학지도를 하고 학생에게 그 진학처에 맞춘 학습 플랜을 제안합니다.
수업에 있어서 메인교과서는 「테마별 상급으로부터 배우는 일본어」입니다.
현대사회문제를 테마로 하고 있고 일본사정, 일본문의 새로운 발견에 연결됩니다.
또 상급에서는 텔레비전의 뉴스나 다큐멘터리 신문 등도 교재로서 사용하고 학생이 주체가 되어서 일본어로 스스로생각하고 자신의 의견을 논리적으로 발언하는 능력을 기릅니다.
물론 일본유학시험 대책, 일본어능력시험 대책으로서 문법·어휘·한자·청해의 분야학습도 소홀히 하지 않습니다. 동화국제학원졸업전에 학생여러분들을 반드시 일본어능력시험N2·N1에 합격하게 합니다. 진학처에서 강의내용을 정확히 이해하기 위한 능력을 익히는 수업을 합니다. 또 진학처에서의 일본인과의 인간관계를 잘 구축할수 있게 일본인의 마음에 한 걸음 다가가게끔 배웁니다. 이것은 일본어학교인 동화국제학원에서만 배울수 있습니다.
- 상급수료시의 목표
- 상용한자(1900자정도)의 읽고 쓰기를 할 수 있게 된다
- 일본어능력시험N2∼N1수준의 문법·어휘·한자·청해·독해력의 습득
- 사전을 사용해서 전문서를 읽을수 있다
- 어떤 통신 문장이라도 이해가 된다
- 대학의 강의·세미나의 내용이 이해가 된다
- 텔레비전의 뉴스·시사문제의 프로그램이 이해가 된다
- 설득력이 있는 논의가 일본어로 된다
- 프레젠테이션을 할수 있다
- 복잡한 사항에 대해서 스피치를 할수 있다
- 고도수준의 소논문·연구계획서·리포트를 쓸수 있다
- 일본어 정보를 「신속하게」 「많이」 「정확하게」 처리할수 있다
- 일본인 커뮤니티에 자신있게 참가할수 있다
수준 | 초급~상급 |
---|---|
수업수 | 週5 |
수업시간 | 오전 ·오후 이부제에 4시간 수업 제도 ■오전 9:00〜9:45 9:55〜10:45 10:50〜11:35 11:45〜12:30 ■오후 |
학급 | 정원 20명 |
기간 | 1.5년 코스/2년 코스 |
과외활동 | ⑴재해시 위기관리대책(피난 훈련·방재관 견학) ⑵다카오잔 소풍 ⑶지역교류 ⑷대학·대학원견학 ⑸교내 이벤트 ⑹진학설명회페어 참가 ⑺일본의 대학에서 배우는 외국인과의 의견교환회 ⑻일본의 기업에서 활약하는 외국인 비지니스맨에 의한 강연회 ⑼스피치콘테스트 ⑽졸업소풍 등 |